PERSIAN TRANSLATION

Ankara Farsça Tercüme

Persian or Farsi is a language belonging to the Indo-European language family spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Uzbekistan and the Persian Gulf countries. Persian belongs to the Iranian group of Indo-Iranian languages, which is a branch of the Indo-European language family. It derives from the language spoken by the ancient Persian people.

Persian and its dialects are official languages in Iran, Afghanistan and Tajikistan. Persian is the native language of approximately 64 million people in Iran, Afghanistan, Tajikistan and Uzbekistan according to the CIA World Factbook. It is estimated that as many people speak this language in other countries, especially in India and Pakistan. In 2006, it was suggested to UNESCO to choose Persian as one of the languages with “International Mother Language” status.

Persian influenced the languages of neighboring countries, especially Turkish languages in Central Asia, the Caucasus and Anatolia. It has less influence on Arabic and Mesopotamian languages. Persian is the second cultural language of the Islamic world. Islamic classics (especially those related to Islamic philosophy) were written in this language. It is a poetic and melodic language. Five centuries before British colonialism, it was widely used as a second language in and around India. It was accepted as the language of culture and literature in South Asia. It became the official language during the Mongol Empire. The historical significance of Persian in the region can be understood from its still ongoing influence on the Hindustani, Kashmiri, Punjabi, Sindhi, Gujarati, Bengali and even Telugu languages and from the fact that Iranian literature is still popular in the region. Especially the Urdu language is a combination of Persian Arabic, Turkish and the regional languages ​​of South Asia and it was used extensively in the Muslim regions of India and the Mongolian Empire.

Persian Translation Services

CONTACT US

Translation of General Documents

Translation of passport to/from Persian,
Translation of Identity Card (ID) to/from Persian,
Translation of Copy of Population Registry to/from Persian,
Translation of Certificate of Residence to/from Persian,
Translation of Driver’s License to/from Persian
Translation of Criminal Record to/from Persian,
Translation of Birth Certificate (Formula A) to/from Persian,
Translation of Marriage Certificate (Formula B) to/from Persian,
Translation of Diploma to/from Persian,
Translation of Transcript to/from Persian,
Translation of Death Certificate to/from Persian, etc.

Translation of Legal Documents

Translation of notary documents to/from Persian,
Translation of Power of Attorney to/from Persian,
Translation of Deed of Consent to/from Persian,
Translation of Covenant to/from Persian,
Translation of Court Decision to/from Persian,
Translation of Divorce Decision to/from Persian,
Translation of Preliminary Proceedings Report to/from Persian,
Translation of Justified Decision to/from Persian,
Translation of Notification to/from Persian,
Translation of Request for Service to/from Persian,
Translation of Form 184 to/from Persian,
Translation of Letter of Request to/from Persian, etc.

Translation of Company Documents

Translation of Contract to/from Persian,
Translation of Trade Registry Gazette to/from Persian,
Translation of Certificate of Activity to/from Persian,
Translation of Chamber Registration to/from Persian,
Translation of Record of SSI to/from Persian,
Translation of Catalog to/from Persian,
Translation of Website to/from Persian,
Translation of User Manual to/from Persian, etc.

Translation of Academic and Literary Documents

Translation of Thesis to/from Persian,
Translation of Essay to/from Persian,
Translation of Book to/from Persian,
Translation of Journal to/from Persian, etc.

Translation of Financial Documents

Translation of Bank Documents to/from Persian,
Translation of Loan Contract to/from Persian,
Translation of Balance Sheet to/from Persian,
Translation of Trial Balance to/from Persian,
Translation of Statement of Revenues and Expenditures to/from Persian, etc.

Translation of Medical Documents

Translation of Medical Report to/from Persian,
Translation of Epicrisis to/from Persian,
Translation of Prospectus to/from Persian,
Translation of Medical Essay to/from Persian,
Translation of Medical Product Brochures to/from Persian, etc.

Sincan Tercüme is an Ankara-based translation office that provides notary certified translation and sworn translation services in Çankaya, Kızılay, Ulus, Kavaklıdere, Yenimahalle, Etimesgut, Eryaman, Kahraman Kazan, Temelli Osb, Ostim, İvogsan (İvedik Organize Sanayi), Törekent, Yenikent, Polatlı, Pursaklar districts and neighborhoods.

Sincan Tercüme provides passport, identity card (ID), copy of population registry, certificate of residence, driver’s license, criminal record, birth certificate (formula a), marriage certificate (formula b), diploma, transcript, death certificate, notary documents, power of attorney, deed of consent, covenant, court decision, divorce decision, preliminary proceedings report, justified decision, notification, request for service, form 184, letter of request, medical report, epicrisis, prospectus, medical essay, medical product brochures, thesis, essay, book, journal, bank documents, loan contract, balance sheet, trial balance, statement of revenues and expenditures, contract, trade registry gazette, certificate of activity, chamber registration, record of SSI, catalog, website, user manual translation and interpretation services in Ankara.

Contact us for Persian translation and interpretation services in Ankara.